«ده في المشمش».. تعرف على قصة قصة المثل الشعبي

 

الشعب المصري يردد هذا المثل الشعبي الشهير «ده في المشمش»، على اعتبار إعطاء الوعود والمماطلة فيها أو السخرية منها، وتنفيذها في وقت ظهور موسم «المشمش»، لأنها فاكهة موسمها بالأسواق يعتبر قصير جدًا إلى حد أنها ممكن أن تظل معروضة لمدة شهر فقط أول أقل، فى كل عام، ولا يلحظ الجميع اختفائه

لا تعد الحكاية الأصلية وراء المثل الشهير، حيث رصد كتاب «قاموس العادات والتقاليد والتعابير المصرية» للكاتب المبدع أحمد أمين، أصل مثل «في المشمش»، حيث ترجع حكايته لرجل غني فقد ثروته كلها وما عاد له مكان يؤويه فصادف فقير فاستضافه اشترى الفقير المشمش فاكل الغنى حبات منها وتبقى للفقير وأولاده بضع ثمرات

فى يوم اخر اشترى الرجل الفقير عنب وقدم عزومته على الثري، فجلس الأخير يأكل عنقود وراء الثاني حتى خشي الفقير أن ينهي الرجل العنب ولا يتبقى شيء لأبنائه وزوجته، فقال له: «كل حباية حباية».

ورد عليه الغني، ساخراً:«لااا ده في المشمش»، وهذا لأن حبة المشمش كبيرة وفيها بذرة، وصعب تؤكل أكثر من واحدة لكن العنب يمكنك أن تأكل عنقود مرة واحدة.